App: Südtiroler Weinstraße — Strada del Vino dell’Alto Adige

Veröffentlicht am von

Pünktlich zum Weinfestival von Meran hat die Vereinigung Südtiroler Weinstraße eine sehr nützliche App herausgebracht.

Puntuale all’occasione del Winefestival di Merano la Strada del Vino dell’Alto Adige ha pubblicato un’app molto utile.

„Die offizielle App um die Südtiroler Weinstraße zu entdecken und zu erleben. Sie kann überall verwendet werden: sei es vor Ort als auch zu Hause bei der Urlaubsplanung. Die Applikation für iPhone und Android ermöglicht es, die eigene Position auf Google Maps zu lokalisieren und gleichzeitig nützliche Adressen, Telefonnummern, E-Mail und Web-Adressen an der Südtiroler Weinstraße zu finden.

Die Hauptfunktionen des Reiseführers der Südtiroler Weinstraße sind:

  1. Liste der Kellereien, Weingüter und Brennereien an der Südtiroler Weinstraße
  2. Informationen zur Südtiroler Weinstraße, deren Weine und Gemeinden
  3. Liste der Veranstaltungen und Highlights rund um das Thema Wein
  4. Eigene Lokalisierung auf der Karte
  5. Anzeige der Entfernung von der eigenen Position bis zum gewünschten Punkt
  6. Direkte Verbindung durch Telefon und E-Mail an die Kontakte
  7. Fotogalerie mit den schönsten Bildern“

Die dreisprachige App ist in der Version für iPhone (App Store) und für Android-Smarthphones (Android Market) kostenlos erhältlich.

„L’applicazione ufficiale per iPhone e Android per esplorare e conoscere la Strada del Vino dell’Alto Adige. Può essere utilizzata su tutto il territorio e anche in fase di preparazione della vostra vacanza sulla Strada del Vino dell’Alto Adige. Arricchita da fantastiche immagini, questa guida vi permetterà di trovare cantine e tenute vinicole, manifestazioni attorno al vino, indirizzi e contatti e-mail e pagine web, oltre a localizzare la vostra posizione su Google maps.Le caratteristiche principali della guida mobile della Strada del Vino dell’Alto Adige:
  1. Lista delle cantine e tenute della Strada del Vino dell’Alto Adige
  2. Informazioni generali sulla Strada del Vino e i suoi comuni
  3. Lista degli eventi e manifestazioni attorno al tema vino sulla Strada del Vino nel corso dell’anno
  4. Galleria immagini con le più belle foto dei paesaggi della Strada del Vino
  5. Indicazioni delle distanze alla meta prescelta
  6. Risultati della ricerca in base alla propria posizione
  7. Lista degli alloggi e ristoranti sulla Strada del Vino dell’Alto Adige
  8. Tutti contatti completi di numero di telefono e indirizzo email“

L’app trilingue è scaricabile gratuitamente in versione per iPhone (App Store) e per smarthphones con sistema operativo Android (Android Market).

Leider wurde in der aktuellen Version 1.0.2 versehentlich unser Weinhof noch nicht aufgenommen. Einzig im Untermenu Wein & Architektur scheint der Betrieb als weinraum KOBLER auf.

Purtroppo è stato dimenticato nella versione attuale 1.0.2 di inserire anche il nostro maso. Solamente nel menu Architettura & Vino figura l’azienda con il weinraum KOBLER.

3 Gedanken zu „App: Südtiroler Weinstraße — Strada del Vino dell’Alto Adige“

  2. Interessante! Vado a scaricarla. Mi spiace che ti abbiano dimenticato, speriamo in un aggiornamento rapido!!

    Interessant! Ich lade sie mir herunter. Es tut mir leid, dass sie Dich vergessen haben, hoffen wir auf ein baldiges Update!!

    Antworten ↓

  3. Un’applicazione di questo genere che si dimentica la tua Weinraum abbisogna di un serio debug!

    Eine App dieser Art, welche Deinen Weinraum vergisst, hat einen ernsthaften Debug notwendig!

    Antworten ↓

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.